TERVEHDYS
/ GREETINGS

★ Festivaalin tervehdys ja perustiedot muilla kielillä
★ Festival greetings and basic information in other languages

  • Festivalen ordnas 24.-25.10. 2025 i Korjaamo Kino i Helsingfors.

    Refugee Film Festival är en flerspråkig filmfestival som fokuserar på flyktingfrågor och migration ur olika synvinklar. RFF är ett icke-vinstdrivande evenemang som arrangeras av Stödföreningen för asylsökande rf (Tutu ry.) 

    Festivalen önskar alla välkomna oavsett bakgrund, språk, religion, kön, sexuell läggning eller ekonomisk ställning.

  • ¡El Festival de Cine de Refugiados está de vuelta!

    El festival se llevará a cabo del 24 al 25 de octubre en al cine Korjaamo Kino en Helsinki..

    El Festival de Cine de Refugiados es un festival de cine multilingüe que plantea preguntas desde diferentes perspectivas sobre la inmigración y la vida como refugiado.
    RFF es un evento sin fin de lucro organizado por Turvapaikanhakijoiden tuki ry Tutu, una asociación que apoya a refugiados y solicitantes de asilo.

    El festival da una cálida bienvenida a todos, sin importar su origen, idioma, religión, género, orientación sexual o situación financiera.

  • Refugee Film Festival dîsa tê!

    Festîval rojên 24.-25.10. 2025 li Helsinki Korjaamo Kino tê sazkirin.

    Festîvala Filmên Penaberan festîvaleke filman ya pirzimanî ye ku pirsên têkilî penaberiyê û koçberiyê ji gelek aliyên cuda ve pêşkêş dike. Festîvala Filmên Penaberan xebateke ne bi armanca qazanca aborî ye û ji aliyê rêxistineke medenî ve tê sazkirin ku Turvapaikanhakijoiden tuki ry Tutu ye.

    Festîval bixêrhatina her kesî dike bêyî li ber çav girtina nîjad, ziman, ol, zayend, meyla zayendî yan rewşa aborî.

  • فێستیڤاڵی فیلمی پەنابەران لە فینلەند!

    بۆ جارێکی تر فێست یڤاڵی فیلمی پەنابەران لە هێلسینکی بەرێوە دەچێت
    رێکەوت و شوێن

    24.-25.10. 2025
    هێلسینکی / کۆریامۆ، سینەمای کینۆ تۆلۆ

  • Le Refugee Film Festival est de retour!

    Le festival a lieu du 24 au 25
    octobre au Korjaamo Kino à Helsinki.

    Le Refugee Film Festival est un festival de films multilingues qui soulève des différents points de vue sur l'immigration et la vie en tant que réfugié. RFF est un événement à but non lucratif produit par l'organisation non gouvernementale Turvapaikanhakijoiden tuki ry (Soutien pour des demandeurs d'asile), Tutu.

    Le festival accueille tout le monde sans distinction d'origine, de langue, de religion, de sexe, d'orientation sexuelle ou de situation financière.

  • مهرجان أفلام اللاجئين قد عاد!

    سيُقام المهرجان هذا العام في Korjaamo Kino في هلسنكي يومي 24 و25 أكتوبر 2025.

    مهرجان أفلام اللاجئين هو مهرجان سينمائي متعدد اللغات يسلّط الضوء على مختلف وجهات النظر حول الهجرة والحياة كلاجئ.

    تُعدّ RFF منظمة غير ربحية تنظّم هذا الحدث، الذي يُنتج من قبل المنظمة غير الحكومية Turvapaikanhakijoiden tuki ry (Tutu).

    يرحّب المهرجان بالجميع بغضّ النظر عن الأصل أو اللغة أو الديانة أو الجنس أو التوجّه الجنسي أو الحالة المادية.

  • جشنواره فیلم پناهندگان دوباره برگزار می شود!

    جشنواره فیلم پناهجو(Refugee Film Festival) ازتاریخ ۲۴ الی ۲۵ نوامبر در درسینما کوریامو(Korjaamo Kino) هلسینکی برگذار میگردد.

    جشنواره فیلم پناهندگان یک جشنواره فیلم چند زبانه است که دیدگاه های متفاوتی درباره مهاجرت و زندگی به عنوان یک پناهنده مطرح می کند. جشنواره فیلم پناهندگان یک رویداد غیر انتفاعی است که توسط یک سازمان غیردولتی تهیه شده است Turvapaikanhakijoiden tuki ry, Tutu این جشنواره بدون در نظر گرفتن اصل ، زبان ، مذهب ، جنسیت ، گرایش جنسی یا وضعیت مالی از همه استقبال می کند.

  • Refugee Film Festival ayaa markale soo socda!

    Dabbaaldega waxaa lagu qabanaa Korjaamo Kino oo ku yaal Helsinki 24.-25.10. 2025

     Refugee Film Festival waa dabbaaldeg filimaan oo lugu qabanayo luuqado kala duwan. Dabbaaldega wuxuu soo saarayaa aragtiyo kaladuwan oo ku saabsan arimaha qaxootiga iyo socdaalka. RFF waa dhacdo aan macaash doon ahayn oo ay soo qaban qaabisay Turvapaikanhakijoiden tuki ry, Tutu, oo ah urur taageera qaxootiga iyo magangalyo-doonka.

    Refugee Film Festival wuxuu soo dhoweynayaa qof walba iyadoo aan loo eegin asalka, luqadda, diinta, jinsiga, jihaynta galmada ama heerka maaliyadeed.